DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig.

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website, die Kommunikation mit dir, die Organisation unserer Veranstaltungen oder den Versand unseres Newsletters erforderlich ist.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte dir zustehen.

2. Verantwortliche

Für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Moving Bodies sind verantwortlich:

Dr. Christos Litsios
Mittelweg 174
20148 Hamburg
Deutschland
E-Mail: litsios.chr@gmail.com

Jule Fuchs
Gottschedstraße 17
22301 Hamburg
Deutschland
E-Mail: info@jule-fuchs.de

Soweit wir gemeinsam über Zwecke und Mittel einer Datenverarbeitung entscheiden, sind wir gemeinsam Verantwortliche im Sinne von Art. 26 DSGVO.

Du kannst dich mit datenschutzrechtlichen Anliegen an jede der oben genannten Personen wenden.

3. Hosting

Unsere Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern, gehostet.

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten und Dateien

• übertragene Datenmenge

• Browsertyp und Browserversion

• verwendetes Betriebssystem

• Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Soweit Hostinger personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Kontaktaufnahme und Veranstaltungsanfragen

Wenn du uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten, insbesondere deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht.

Wenn deine Anfrage die Teilnahme an einer Klasse, einem Workshop oder einer anderen Veranstaltung betrifft, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise zur Abwicklung eines Vertrags.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, deine Anfrage beantworten und mit dir kommunizieren zu können.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung deiner Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

5. Newsletter und Brevo

Wenn du unseren Newsletter abonnierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls deinen Namen, um dir Informationen über Moving Bodies, unsere Klassen, Workshops und Veranstaltungen zu senden.

Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienst Brevo.

Brevo verarbeitet die für den Newsletterversand erforderlichen Daten in unserem Auftrag. Dazu können insbesondere deine E-Mail-Adresse, dein Name, Informationen über die Anmeldung zum Newsletter sowie technische Versand- und Zustelldaten gehören.

Nach Angaben von Brevo befinden sich die Server, auf denen die entsprechenden Datenbanken verarbeitet und gespeichert werden, innerhalb der Europäischen Union, insbesondere in Frankreich, Deutschland und Belgien.

Mit Brevo besteht beziehungsweise sollte ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO bestehen. Brevo stellt hierfür einen entsprechenden Auftragsverarbeitungsvertrag bereit.

Anmeldung zum Newsletter

Die Anmeldung zum Newsletter erfolgt auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung.

Wir empfehlen und verwenden, soweit technisch eingerichtet, das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren. Dabei erhältst du nach der Anmeldung eine E-Mail, in der du deine Anmeldung nochmals bestätigen musst.

Brevo stellt Funktionen zur Verfügung, mit denen die Einwilligung der Newsletter-Empfänger:innen erfasst und dokumentiert werden kann.

Widerruf der Einwilligung

Du kannst deine Einwilligung in den Newsletterversand jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Hierzu kannst du insbesondere den Abmeldelink am Ende jedes Newsletters verwenden oder uns per E-Mail kontaktieren.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Nach der Abmeldung wird deine E-Mail-Adresse aus dem aktiven Newsletterverteiler entfernt. Eine begrenzte Speicherung kann erfolgen, soweit dies erforderlich ist, um nachweisen zu können, dass keine weitere Zusendung erfolgen darf oder um gesetzliche Pflichten zu erfüllen.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Technisch unbedingt erforderliche Cookies können eingesetzt werden, soweit sie notwendig sind, um die von dir ausdrücklich gewünschten Funktionen unserer Website bereitzustellen.

Für Cookies oder vergleichbare Technologien, die nicht unbedingt erforderlich sind – insbesondere zu Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecken – wird vor deren Einsatz grundsätzlich deine Einwilligung eingeholt.

Rechtsgrundlage für den Zugriff auf Informationen auf deinem Endgerät beziehungsweise deren Speicherung ist § 25 TDDDG. Für nicht unbedingt erforderliche Technologien ist grundsätzlich eine vorherige Einwilligung erforderlich.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit über die entsprechenden Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

7. Eingebettete YouTube-Videos

Soweit wir Videos von YouTube auf unserer Website einbinden, handelt es sich um einen Dienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Laden eines eingebetteten YouTube-Videos können personenbezogene Daten, insbesondere deine IP-Adresse sowie technische Informationen über dein Endgerät und deinen Browser, an Google übermittelt werden.

Soweit die Einbindung nicht technisch unbedingt erforderlich ist, werden entsprechende Inhalte erst nach deiner Einwilligung geladen.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

8. Google Tag Manager

Soweit wir den Google Tag Manager einsetzen, nutzen wir diesen zur Verwaltung von Website-Tags und gegebenenfalls zur Steuerung weiterer Dienste.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Der Google Tag Manager kann technisch dazu eingesetzt werden, andere Dienste auszulösen. Soweit diese Dienste eine Einwilligung erfordern, werden sie erst nach entsprechender Zustimmung aktiviert.

Die Rechtsgrundlage richtet sich nach den jeweils über den Tag Manager eingebundenen Diensten.

9. Meta Pixel

Soweit wir das Meta Pixel einsetzen, wird dieses nur nach deiner vorherigen Einwilligung aktiviert.

Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Das Meta Pixel kann dazu verwendet werden, das Verhalten von Besucher:innen unserer Website zu analysieren und den Erfolg von Werbemaßnahmen auf den Plattformen von Meta zu messen.

Dabei können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, technische Geräteinformationen, IP-Adresse sowie Informationen über Interaktionen mit unserer Website verarbeitet und an Meta übermittelt werden.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

10. ShareThis

Soweit wir Funktionen von ShareThis verwenden, werden diese nur nach deiner vorherigen Einwilligung geladen, sofern dabei Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen beziehungsweise personenbezogene Daten an ShareThis übermittelt werden.

Durch die Verwendung von ShareThis können insbesondere technische Daten wie deine IP-Adresse sowie Informationen über die Nutzung unserer Website verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

11. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine konkrete Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die betreffenden Daten für die Dauer dieser Pflichten gespeichert.

Daten, die auf Grundlage deiner Einwilligung verarbeitet werden, werden grundsätzlich gelöscht, sobald du deine Einwilligung widerrufst und keine andere Rechtsgrundlage für die weitere Verarbeitung besteht.

12. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an uns über die oben genannten Kontaktdaten wenden.

13. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Du hast gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Du kannst dich insbesondere an die für deinen Wohnort oder unseren Sitz zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

14. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die von uns eingesetzten Dienste, unsere Datenverarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: September 2026